13/01/2010

----------------------------------------------------------------------------
13/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Boston Bruins 3 , Pittsburgh Penguins 2
Shots: 25 - 20
PP: 2 of 6 (8 shots), Passing:62/79=78 %, Challenges:35/40=85 %
PP: 1 of 5 (9 shots), Passing:70/84=83 %, Challenges:36/49=72 %
Attendance: 17565 of 17565 (TD Banknorth Garden)
Ticket income: 876494 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
23:55 0-1 Sergei Samsonov [13] (Chris Drury, Erik Cole)
36:33 1-1 Shane Doan [22] (Olli Jokinen)PP
------------------------------------------------------------
42:18 2-1 Shane Doan [23] (Sergei Gonchar, Zdeno Chara)PP
47:11 3-1 Dan Cleary [13] (Marco Sturm, Frantisek Kaberle)
49:21 3-2 Alex Goligoski [5] (Tim Connolly, Sergei Samsonov)PP
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
05:37 Matt Cooke (2 min for high-sticking)
13:54 Blake Wheeler (2 min for slashing)
16:48 Jiri Hudler (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
29:34 Alex Goligoski (2 min for holding the stick)
35:15 Scott Gomez (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
41:17 Mark Recchi (2 min for elbowing)
42:31 Joe Pavelski (2 min for high-sticking)
47:53 Valtteri Filppula (2 min for hooking)
50:45 Michal Handzus (2 min for hooking)
53:12 Marc Savard (2 min for high-sticking)
59:23 Mark Recchi (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------

Boston Bruins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
L Blake Wheeler 0 0 0 1 1 0 2 0 7.00 6
R Chuck Kobasew 0 0 1 2 0 1 0 -1 18.30 7
R Dan Cleary 1 0 3 1 0 0 0 1 15.30 8
R Shane Doan 2 0 4 3 0 2 0 0 20.50 9
C Steve Bégin 0 0 1 4 0 2 0 0 12.20 7
C Joe Pavelski 0 0 1 0 0 0 2 -1 10.20 6
C Pavel Datsyuk 0 0 2 2 0 2 0 1 19.40 7
C Marc Savard 0 0 3 0 0 0 2 0 15.50 7
L Jiri Hudler 0 0 0 1 0 0 2 0 7.30 5
L Valtteri Filppula 0 0 1 1 0 1 2 -1 7.50 5
L Marco Sturm 0 1 3 2 0 0 0 1 17.00 8
L Olli Jokinen 0 1 3 1 1 1 0 0 16.50 7
D Aaron Ward 0 0 0 4 0 3 0 -1 16.40 7
D Frantisek Kaberle 0 1 1 0 0 0 0 1 13.50 8
D Matt Hunwick 0 0 0 0 0 0 0 0 21.50 7
D Andrew Ference 0 0 1 0 1 0 0 -1 14.00 5
D Sergei Gonchar 0 1 3 1 1 0 0 1 25.00 8
D Zdeno Chara 0 1 0 1 1 1 0 0 28.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tim Thomas 2 0 18 0 0 60.00 8
G Tuukka Rask 0 0 0 0 0 0.00 0

Pittsburgh Penguins scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Eaves 0 0 0 0 0 0 0 0 7.40 5
R Michael Ryder 0 0 0 2 3 2 0 0 10.30 6
R Erik Cole 0 1 1 3 0 0 0 1 19.10 8
R Nikolai Zherdev 0 0 2 1 0 0 0 -1 19.40 7
C Michal Handzus 0 0 0 0 2 0 2 0 13.40 5
C Tim Connolly 0 1 0 0 1 0 0 0 17.40 7
L Chris Drury 0 1 0 0 0 0 0 1 8.50 5
C Scott Gomez 0 0 3 0 1 0 2 -1 19.30 7
C Matt Cooke 0 0 1 0 0 0 2 0 11.00 6
L Mark Recchi 0 0 1 0 1 0 4 0 10.30 6
L Sergei Samsonov 1 1 4 0 0 0 0 1 13.00 8
L Dustin Penner 0 0 2 0 1 0 0 -1 19.30 6
D Mark Eaton 0 0 0 2 1 1 0 0 18.20 6
D Jaroslav Spacek 0 0 0 0 2 0 0 1 19.20 6
D Roman Hamrlik 0 0 2 3 0 1 0 -1 26.40 7
D Mark Giordano 0 0 0 1 0 1 0 0 10.50 6
D Alex Goligoski 1 0 2 0 0 0 2 1 15.30 8
D Lubomir Visnovsky 0 0 2 0 1 0 0 -1 29.20 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Marc-André Fleury 3 0 22 0 0 59.00 6
G John Curry 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Shane Doan
2nd star: Dan Cleary
3rd star: Marco Sturm

Notes for Boston Bruins:
-Zdeno Chara notched his 30th assist of the season.

Notes for Pittsburgh Penguins:
-Scott Gomez had his 5 game point streak snapped.
-Alex Goligoski finally ended his 18 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Providence Bruins 2( 25) , W-B/Scranton Penguins 1( 13)
------------------------------------------------------------
1-0 PRO Mikko Lehtonen (Matt Marquardt, Rob Kwiet)
1-1 WBS Nick Johnson (Eric Tangradi)
2-1 PRO Mikko Lehtonen (Vladimír Sobotka)

Goalies: Dany Sabourin - Brad Thiessen

----------------------------------------------------------------------------
13/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Calgary Flames 3 , Buffalo Sabres 0
Shots: 28 - 21
PP: 1 of 6 (12 shots), Passing:65/81=80 %, Challenges:44/58=74 %
PP: 0 of 2 (7 shots), Passing:55/79=69 %, Challenges:25/35=69 %
Attendance: 8769 of 19289 (Pengrowth Saddledome)
Ticket income: 441080 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
06:25 1-0 Vincent Lecavalier [20] (Nigel Dawes)PP
19:51 2-0 Jeff Halpern [9] (Jay Bouwmeester)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
43:19 3-0 Vincent Lecavalier [21] (Jay Bouwmeester, Robyn Regehr)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:08 Craig Rivet (2 min for boarding)
06:47 Tyler Myers (2 min for tripping)
06:47 Tyler Myers (10 min misconduct)
11:45 Craig Rivet (2 min for high-sticking)
14:57 Jamie Lundmark (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
29:27 Dustin Boyd (2 min for slashing)
34:27 Cory Sarich (5 min for fighting)
34:27 Adam Mair (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
46:29 Robbie Schremp (2 min for high-sticking)
49:28 Adam Mair (2 min for roughing)
49:28 Adam Pardy (2 min for roughing)
54:13 Adam Mair (2 min for hooking)
58:48 Craig Rivet (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Calgary Flames scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jamie Lundmark 0 0 2 0 1 0 2 0 12.40 5
R David Moss 0 0 1 0 1 0 0 0 18.50 6
R Fredrik Sjöström 0 0 1 0 0 0 0 0 9.50 5
R Jeff Halpern 1 0 4 1 1 0 0 2 17.10 9
C Dustin Boyd 0 0 1 2 1 0 2 0 8.50 5
C Craig Conroy 0 0 0 0 1 2 0 0 15.00 6
C Jordan Staal 0 0 3 2 1 1 0 1 18.20 7
C Vincent Lecavalier 2 0 6 0 0 0 0 1 20.50 8
L Nigel Dawes 0 1 2 0 0 0 0 0 15.10 7
L Curtis Glencross 0 0 1 0 0 0 0 0 9.30 6
L Rene Bourque 0 0 3 0 0 0 0 1 11.20 6
L Pascal Dupuis 0 0 2 0 1 0 0 1 16.40 6
D Adam Pardy 0 0 0 0 0 1 2 0 14.10 5
D Brooks Orpik 0 0 1 2 1 1 0 1 20.10 8
D Dion Phaneuf 0 0 2 4 2 2 0 1 26.40 8
D Cory Sarich 0 0 0 0 0 0 5 0 9.00 6
D Robyn Regehr 0 1 0 4 3 2 0 0 24.30 6
D Jay Bouwmeester 0 2 3 3 1 1 0 2 25.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Miikka Kiprusoff 0 0 21 0 0 60.00 10
G Curtis McElhinney 0 0 0 0 0 0.00 0

Buffalo Sabres scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Patrick Kaleta 0 0 0 0 0 0 0 0 13.00 6
R Adam Mair 0 0 1 2 1 3 9 0 11.20 7
R Drew Stafford 0 0 2 1 2 1 0 0 16.20 7
R Jason Pominville 0 0 2 0 0 0 0 -2 19.20 6
C Robbie Schremp 0 0 1 0 1 0 2 0 7.10 4
C Matt Ellis 0 0 2 2 1 2 0 0 14.00 6
C Paul Gaustad 0 0 3 3 0 3 0 0 16.00 7
C Derek Roy 0 0 4 0 0 0 0 -2 17.20 6
L Clarke MacArthur 0 0 2 0 1 0 0 0 6.30 5
L Daniel Paillé 0 0 0 1 1 1 0 0 14.00 5
L Jochen Hecht 0 0 1 0 1 0 0 0 15.30 6
L Thomas Vanek 0 0 3 1 1 1 0 -2 17.30 7
D Brayden McNabb 0 0 0 0 1 0 0 0 14.00 4
D Henrik Tallinder 0 0 1 1 0 1 0 0 20.30 5
D Craig Rivet 0 0 1 5 0 0 6 -2 26.50 7
D Tyler Myers 0 0 0 0 0 1 12 0 14.30 4
D Andrej Sekera 0 0 1 2 0 1 0 0 17.00 7
D Toni Lydman 0 0 3 2 0 0 0 -2 27.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ryan Miller 3 0 25 0 0 60.00 7
G Patrick Lalime 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Miikka Kiprusoff
2nd star: Vincent Lecavalier
3rd star: Jay Bouwmeester

Notes for Calgary Flames:
-Vincent Lecavalier scored his 20th goal of the season.
-Jay Bouwmeester notched his 20th assist of the season.

Notes for Buffalo Sabres:

Other notes:
-Cory Sarich fought Adam Mair in a fight.

Farm game result:
Quad City Flames 0( 14) , Portland Pirates 3( 14)
------------------------------------------------------------
0-1 POR Travis Turnbull (Tyler Ennis, Nathan Paetsch)
0-2 POR Paul Thompson (Tyler Johnson)
0-3 POR Mike Weber (Paul Byron, Nathan Paetsch)

Goalies: Leland Irving - Jhonas Enroth

----------------------------------------------------------------------------
13/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Florida Panthers 4 , Philadelphia Flyers 2
Shots: 37 - 19
PP: 1 of 5 (13 shots), Passing:71/84=84 %, Challenges:43/48=87 %
PP: 0 of 1 (0 shots), Passing:66/80=82 %, Challenges:23/43=52 %
Attendance: 19250 of 19250 (BankAtlantic Center)
Ticket income: 891275 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
01:28 1-0 Rostislav Olesz [9] (Bryan Allen, Michael Frolík)
15:18 1-1 Mike Richards [20] (Scott Hartnell)
16:03 2-1 Kamil Kreps [4])
------------------------------------------------------------
27:16 3-1 Nathan Horton [18] (Cory Stillman, Stephen Weiss)PP
29:51 4-1 Rostislav Olesz [10] (Jordan Leopold, Bryan Allen)
------------------------------------------------------------
49:54 4-2 Dany Heatley [34] (Andrei Markov, Scott Hartnell)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
11:48 Victor Hedman (2 min for cross-checking)
------------------------------------------------------------
26:51 Guillaume Latendresse (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
45:05 Ian Laperriere (2 min for elbowing)
50:36 Ian Laperriere (2 min for cross-checking)
56:13 Jaromir Jagr (2 min for slashing)
58:41 Stephen Weiss (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Florida Panthers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brady Calla 0 0 1 1 0 1 0 1 5.40 7
R Michal Repík 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.00 6
R Radek Dvorak 0 0 3 1 0 0 0 2 19.00 6
R Nathan Horton 1 0 4 2 0 2 0 -1 21.10 8
C Greg Campbell 0 0 0 0 0 0 0 1 6.50 5
C Steven Reinprecht 0 0 2 0 0 4 0 -1 13.00 6
C Michael Frolík 0 1 4 0 0 0 0 2 19.30 7
C Stephen Weiss 0 1 2 0 0 0 2 -1 20.40 7
C Kamil Kreps 1 0 1 1 1 1 0 0 7.20 5
L David Booth 0 0 3 1 0 2 0 0 17.40 7
L Rostislav Olesz 2 0 5 2 0 2 0 2 12.50 10
L Cory Stillman 0 1 5 0 0 0 0 -1 22.10 7
D Rory Fitzpatrick 0 0 1 0 0 1 0 -1 15.50 6
D Bryan Allen 0 2 1 3 0 3 0 3 13.50 9
D Bryan McCabe 0 0 3 3 1 3 0 -1 29.30 6
D Ville Koistinen 0 0 0 0 1 1 0 -1 14.40 6
D Jordan Leopold 0 1 3 0 0 0 0 2 15.50 7
D Keith Ballard 0 0 4 1 1 0 0 0 30.20 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Tomas Vokoun 2 0 17 0 0 60.00 6
G Scott Clemmensen 0 0 0 0 0 0.00 0

Philadelphia Flyers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Steen 0 0 0 1 0 1 0 0 6.30 5
R Guillaume Latendresse 0 0 2 3 2 0 2 0 18.10 7
R Jaromir Jagr 0 0 2 1 1 0 2 -1 13.20 7
R Dany Heatley 1 0 5 1 0 0 0 0 16.50 8
C Louis Leblanc 0 0 1 1 1 0 0 0 6.30 5
C Patrik Berglund 0 0 1 0 2 0 0 0 15.20 5
C Sam Gagner 0 0 2 0 0 0 0 -1 13.40 6
C Mike Richards 1 0 2 4 2 0 0 0 20.20 8
L Ian Laperriere 0 0 0 1 0 0 4 0 10.40 6
L James van Riemsdyk 0 0 1 1 3 0 0 0 15.20 5
L Alexander Semin 0 0 0 1 1 0 0 -1 13.40 5
L Scott Hartnell 0 2 2 6 2 3 0 0 20.20 9
D Matt Carle 0 0 0 0 1 1 0 0 16.30 6
D Victor Hedman 0 0 0 1 1 0 2 -1 13.20 6
D Alex Pietrangelo 0 0 0 0 2 0 0 0 22.00 5
D Ryan Parent 0 0 0 2 0 0 0 0 23.50 7
D Mathieu Schneider 0 0 0 1 1 0 0 0 16.00 6
D Andrei Markov 0 1 1 1 1 0 0 -1 28.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Ray Emery 4 0 33 0 0 60.00 7
G Brian Boucher 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Rostislav Olesz
2nd star: Bryan Allen
3rd star: Nathan Horton

Notes for Florida Panthers:
-Bryan Allen notched his 10th assist of the season.
-Rostislav Olesz scored his 10th goal of the season.
-Kamil Kreps ended his 7 game goal drought.
-Kamil Kreps ended his 7 game point drought.
-Rostislav Olesz finally ended his 15 game goal drought.

Notes for Philadelphia Flyers:
-Mike Richards scored his 20th goal of the season.
-Sam Gagner had his 3 game goal streak snapped.
-Sam Gagner had his 6 game point streak snapped.
-Mathieu Schneider had his 4 game point streak snapped.

Other notes:

Farm game result:
Rochester Americans 5( 25) , Philadelphia Phantoms 0( 2)
------------------------------------------------------------
1-0 ROC Shawn Matthias (Evgeni Dadonov)
2-0 ROC Evgeni Dadonov (Peter Aston)
3-0 ROC Keaton Ellerby (Bill Thomas)
4-0 ROC Evgeni Dadonov (Mike Duco, Shawn Matthias)
5-0 ROC Shawn Matthias (Evgeni Dadonov)

Goalies: Chris Beckford-Tseu - Johan Backlund

----------------------------------------------------------------------------
13/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings 4 , St. Louis Blues 3
Shots: 24 - 23
PP: 2 of 4 (5 shots), Passing:78/96=81 %, Challenges:27/34=77 %
PP: 0 of 3 (6 shots), Passing:73/88=82 %, Challenges:40/52=75 %
Attendance: 16779 of 18118 (Staples Center)
Ticket income: 805392 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
13:15 1-0 Kristian Huselius [10] (Matt Bradley, Chris Kunitz)
18:49 2-0 Drew Doughty [4] (Sidney Crosby, Anze Kopitar)PP
------------------------------------------------------------
25:53 2-1 T.J. Oshie [9] (Simon Gagné, Jay McClement)
26:57 2-2 David Perron [8] (Petr Sykora, T.J. Oshie)
37:22 3-2 Anze Kopitar [12] (Sidney Crosby, Drew Doughty)PP
------------------------------------------------------------
48:18 3-3 Lars Eller [4] (Paul Kariya, Carlo Colaiacovo)
------------------------------------------------------------
60:48 4-3 Jack Johnson [7] (Anze Kopitar, Sidney Crosby)
Penalty summary:
-----------------
14:17 Chris Kunitz (2 min for holding the stick)
16:59 Jeff Carter (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
29:19 Sidney Crosby (2 min for tripping)
33:59 Brad Richardson (2 min for elbowing)
36:15 Jay McClement (2 min for high-sticking)
------------------------------------------------------------
45:29 Jay McClement (2 min for hooking)
55:01 Tomas Fleischmann (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

Los Angeles Kings scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Craig Adams 0 0 2 1 1 0 0 0 12.10 7
R Eric Fehr 0 0 0 4 0 3 0 0 13.00 6
R Kristian Huselius 1 0 2 1 0 0 0 0 14.00 6
R Justin Williams 0 0 2 0 0 0 0 -1 21.30 5
C Brad Richardson 0 0 0 0 0 0 2 0 5.50 4
C Tyler Kennedy 0 0 1 1 1 1 0 0 13.00 6
C Chris Kunitz 0 1 2 4 1 0 2 0 16.30 8
C Sidney Crosby 0 3 5 2 1 0 2 -1 21.10 8
L Brayden Schenn 0 0 0 0 0 0 0 0 8.00 6
L Oscar Möller 0 0 0 0 0 0 0 0 15.10 6
L Matt Bradley 0 1 1 0 0 0 0 0 14.10 8
L Anze Kopitar 1 2 5 0 0 0 0 -1 21.30 8
D Thomas Hickey 0 0 0 0 0 1 0 0 13.00 6
D Sean O'Donnell 0 0 0 0 0 0 0 -1 16.30 5
D Drew Doughty 1 1 4 2 1 0 0 0 29.00 9
D Robert Scuderi 0 0 0 1 0 1 0 0 16.10 6
D Matt Greene 0 0 0 6 1 6 0 0 17.20 8
D Jack Johnson 1 0 2 3 1 0 0 -1 29.40 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jonathan Bernier 3 0 20 0 0 60.50 6
G Martin Jones 0 0 0 0 0 0.00 0

St. Louis Blues scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tomas Fleischmann 0 0 0 0 1 0 2 0 9.00 6
R Lars Eller 1 0 2 0 3 2 0 0 14.10 7
R Petr Sykora 0 1 1 0 1 0 0 1 13.40 6
R T.J. Oshie 1 1 3 0 1 0 0 0 16.10 7
C David Steckel 0 0 1 3 0 2 0 0 9.30 6
C Keith Tkachuk 0 0 0 1 0 1 0 0 17.00 7
C Jeff Carter 0 0 5 2 0 0 2 1 19.40 9
C Patrick Marleau 0 0 2 0 0 0 0 0 18.00 7
L Jay McClement 0 1 0 1 1 1 4 0 9.50 6
L Paul Kariya 0 1 2 0 0 0 0 0 17.30 7
L David Perron 1 0 2 0 2 0 0 1 9.50 6
L Simon Gagné 0 1 3 0 0 0 0 0 20.20 7
D Barret Jackman 0 0 0 0 0 0 0 0 22.00 6
D Cam Barker 0 0 0 0 0 0 0 1 11.50 4
D Erik Johnson 0 0 2 1 0 0 0 0 25.10 7
D Carlo Colaiacovo 0 1 0 0 2 1 0 0 15.20 5
D Derek Morris 0 0 1 0 1 0 0 1 16.30 6
D Chris Pronger 0 0 2 0 0 0 0 0 30.50 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Jake Allen 4 0 20 0 0 60.50 5
G Chris Mason 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Anze Kopitar
2nd star: Sidney Crosby
3rd star: Drew Doughty

Notes for Los Angeles Kings:
-Kristian Huselius scored his 10th goal of the season.
-Matt Bradley notched his 10th assist of the season.
-Anze Kopitar notched his 20th assist of the season.
-Jack Johnson has marked a new career high in goals with 7 tallies.
-Jack Johnson finally ended his 11 game goal drought.

Notes for St. Louis Blues:
-Lars Eller ended his 6 game point drought.
-Jay McClement ended his 5 game point drought.

Other notes:

Farm game result:
Manchester Monarchs 0( 22) , Peoria Rivermen 5( 25)
------------------------------------------------------------
0-1 PEO Cam Janssen (Roman Polak)
0-2 PEO Jonathan Filewich (Adam Cracknell, Chris Porter)
0-3 PEO B.J. Crombeen (Yan Stastny, Jonas Junland)
0-4 PEO Jonas Junland (Tomás Kána, B.J. Crombeen)
0-5 PEO Jonas Junland (B.J. Crombeen)

Goalies: Jonathan Quick - Hannu Toivonen

----------------------------------------------------------------------------
13/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens 3 , Phoenix Coyotes 1
Shots: 28 - 20
PP: 2 of 4 (10 shots), Passing:67/82=81 %, Challenges:45/54=81 %
PP: 0 of 1 (2 shots), Passing:62/83=74 %, Challenges:36/43=81 %
Attendance: 18505 of 21273 (Bell Centre)
Ticket income: 914148 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:48 1-0 Ryan Callahan [10] (Alexander Frolov, Michal Rozsival)
15:07 2-0 Brandon Dubinsky [5] (Ryan Callahan, Dan Girardi)PP
------------------------------------------------------------
27:09 3-0 Braydon Coburn [4] (Ryan Callahan, Brandon Dubinsky)PP
36:38 3-1 Matt Cullen [18] (Zbynek Michalek)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
04:45 Jim Vandermeer (2 min for hooking)
13:55 Alexander Nikulin (2 min for roughing)
------------------------------------------------------------
26:03 Tuomo Ruutu (2 min for elbowing)
30:18 Tuomo Ruutu (2 min for elbowing)
------------------------------------------------------------
40:14 Jim Vandermeer (5 min for fighting)
40:14 Georges Laraque (5 min for fighting)
51:43 Dustin Byfuglien (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Montreal Canadiens scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Georges Laraque 0 0 1 0 0 0 5 0 7.50 6
R Matt D'Agostini 0 0 1 0 0 0 0 0 12.40 7
R Dustin Byfuglien 0 0 2 2 1 0 2 0 15.40 6
R Dustin Brown 0 0 4 2 2 0 0 0 21.10 7
C Kyle Chipchura 0 0 2 0 0 0 0 0 9.20 7
C Brandon Dubinsky 1 1 1 0 0 1 0 0 14.20 8
C Alexander Perezhogin 0 0 1 0 0 0 0 0 15.20 6
C Claude Giroux 0 0 1 1 3 0 0 0 21.00 5
L Sean Avery 0 0 2 1 0 1 0 0 8.30 6
L Travis Moen 0 0 1 2 1 2 0 0 15.20 6
L Ryan Callahan 1 2 5 0 0 0 0 0 15.50 8
L Alexander Frolov 0 1 5 1 1 0 0 0 20.40 7
D Josh Gorges 0 0 0 0 0 0 0 0 12.40 5
D Dan Girardi 0 1 1 1 0 0 0 0 18.10 7
D Michal Rozsival 0 1 2 1 0 0 0 0 29.10 8
D Hal Gill 0 0 0 1 0 2 0 0 15.30 6
D Joe Corvo 0 0 2 0 0 0 0 0 17.30 7
D Braydon Coburn 1 0 1 1 1 1 0 0 27.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Carey Price 1 0 19 0 0 60.00 9
G Jaroslav Halak 0 0 0 0 0 0.00 0

Phoenix Coyotes scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Alexander Nikulin 0 0 2 1 0 0 2 0 10.10 5
R Scottie Upshall 0 0 0 1 0 1 0 0 18.10 6
R Petr Prucha 0 0 1 0 1 0 0 0 14.10 4
R Tuomo Ruutu 0 0 4 4 0 0 4 0 19.10 7
C Viktor Tikhonov 0 0 0 1 0 1 0 0 5.40 6
C Kyle Turris 0 0 3 0 0 2 0 0 18.10 6
C Matthew Lombardi 0 0 2 0 3 0 0 0 14.40 5
C Matt Cullen 1 0 3 1 1 0 0 0 19.30 6
L Mikkel Boedker 0 0 4 0 0 0 0 0 8.40 5
L Lauri Korpikoski 0 0 1 0 0 1 0 0 18.10 5
L Vern Fiddler 0 0 2 0 1 0 0 0 9.10 5
L Ray Whitney 0 0 4 1 0 0 0 0 17.00 7
D Jim Vandermeer 0 0 0 1 0 1 7 0 18.40 6
D Kurt Sauer 0 0 2 0 0 0 0 0 17.50 5
D Zbynek Michalek 0 1 1 2 0 1 0 0 28.40 7
D Keith Yandle 0 0 1 1 0 2 0 0 21.40 6
D Adrian Aucoin 0 0 1 1 1 0 0 0 9.10 5
D Joni Pitkänen 0 0 0 5 0 0 0 0 24.20 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Cam Ward 3 0 25 0 0 60.00 7
G Jason LaBarbera 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Callahan
2nd star: Brandon Dubinsky
3rd star: Michal Rozsival

Notes for Montreal Canadiens:
-Ryan Callahan scored his 10th goal of the season.
-Dustin Byfuglien had his 4 game point streak snapped.

Notes for Phoenix Coyotes:
-Matt Cullen ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Jim Vandermeer fought Georges Laraque in a fight.

Farm game result:
Hamilton Bulldogs 4( 20) , San Antonio Rampage 3( 17)
------------------------------------------------------------
1-0 HAM Ben Maxwell (Max Pacioretty, Mathieu Carle)
1-1 SAN Joël Perrault (Robert Nyholm, Sami Lepistö)
1-2 SAN Robert Nyholm (Daniel Winnik, Kevin Porter)
1-3 SAN Brett MacLean (Robert Nyholm, Sami Lepistö)
2-3 HAM Ben Maxwell (Shawn Belle)
3-3 HAM Glen Metropolit (Mike Glumac)
4-3 HAM Tom Pyatt (Ben Maxwell, Mikael Johansson)

Goalies: Curtis Sanford - Al Montoya

----------------------------------------------------------------------------
13/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

New Jersey Devils 5 , Toronto Maple Leafs 2
Shots: 31 - 20
PP: 3 of 10 (17 shots), Passing:74/92=80 %, Challenges:33/36=89 %
PP: 1 of 5 (11 shots), Passing:67/92=72 %, Challenges:27/36=73 %
Attendance: 10008 of 17625 (Prudential Center)
Ticket income: 513410 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
05:17 0-1 Mikhail Grabovski [14] (Tomas Kaberle, Lee Stempniak)PP
09:29 1-1 Dainius Zubrus [17] (Paul Martin, Johnny Oduya)
19:11 2-1 Paul Martin [7] (Alexander Radulov, Dainius Zubrus)PP
------------------------------------------------------------
26:05 3-1 Paul Martin [8] (Johnny Oduya, Dainius Zubrus)PP
------------------------------------------------------------
48:01 4-1 Jamie Langenbrunner [21] (Alexander Radulov, Dainius Zubrus)PP
50:25 4-2 Tomas Kaberle [5] (Lee Stempniak, Matt Stajan)
51:38 5-2 Jamie Langenbrunner [22] (Dainius Zubrus, Patrik Elias)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
00:16 Lee Stempniak (2 min for hooking)
03:26 Matt Halischuk (2 min for hooking)
05:22 Nicklas Bergfors (2 min for high-sticking)
09:31 Richard Greenop (2 min for boarding)
12:08 Alexei Ponikarovsky (2 min for high-sticking)
15:23 Matt Halischuk (2 min for slashing)
18:56 John Mitchell (2 min for tripping)
19:48 Tomas Kaberle (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
22:45 Colin Stuart (2 min for elbowing)
23:02 Richard Greenop (2 min for hooking)
30:02 Mike Van Ryn (2 min for holding the stick)
35:13 Richard Greenop (2 min for elbowing)
39:27 Colin Wilson (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
43:02 Colin Wilson (2 min for hooking)
47:17 Nikolai Kulemin (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------

New Jersey Devils scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Matt Halischuk 0 0 0 1 0 0 4 -1 8.10 6
R Nicklas Bergfors 0 0 2 0 0 0 2 0 20.40 6
R David Clarkson 0 0 2 0 0 0 0 0 10.10 5
R Jamie Langenbrunner 2 0 6 0 0 0 0 2 20.00 10
C Colin Wilson 0 0 0 1 1 0 4 -1 6.30 5
C Petr Vrana 0 0 1 0 0 2 0 0 20.20 7
C Rod Pelley 0 0 1 1 0 0 0 0 7.20 6
C Dainius Zubrus 1 4 3 1 0 0 0 2 18.10 10
L Jay Pandolfo 0 0 1 1 1 0 0 -1 17.10 6
L Alexander Radulov 0 2 3 0 0 0 0 0 20.40 7
L Steve Sullivan 0 0 2 0 0 0 0 0 3.50 6
L Patrik Elias 0 1 2 0 0 1 0 2 15.50 6
D Matt Corrente 0 0 0 4 1 3 0 0 21.10 8
D Colin White 0 0 0 0 0 0 0 0 13.10 6
D Johnny Oduya 0 2 2 2 0 1 0 1 25.40 8
D Andy Greene 0 0 2 0 0 2 0 0 20.20 7
D Bryce Salvador 0 0 0 0 0 0 0 0 13.20 6
D Paul Martin 2 1 5 0 0 0 0 1 26.20 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Martin Brodeur 2 0 18 0 0 60.00 8
G Yann Danis 0 0 0 0 0 0.00 0

Toronto Maple Leafs scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Dale Mitchell 0 0 0 0 0 0 0 0 6.40 6
R Nikolai Kulemin 0 0 1 0 0 0 2 0 13.00 5
R Richard Greenop 0 0 0 2 0 0 6 -1 15.00 5
R Lee Stempniak 0 2 2 0 1 0 2 0 17.20 7
C Rickard Wallin 0 0 2 0 2 0 0 0 8.40 4
C John Mitchell 0 0 0 0 0 0 2 0 10.30 4
C Mikhail Grabovski 1 0 4 0 0 0 0 -1 14.20 8
C Matt Stajan 0 1 2 0 0 0 0 0 18.50 6
L Colin Stuart 0 0 0 1 1 1 2 0 6.40 6
L Niklas Hagman 0 0 1 0 1 0 0 0 20.20 5
L Alexei Ponikarovsky 0 0 0 2 1 0 2 -1 12.50 5
L Jason Blake 0 0 2 0 1 0 0 0 17.40 5
D Carl Gunnarsson 0 0 0 0 0 1 0 0 11.10 4
D Mike Van Ryn 0 0 2 2 0 0 2 -1 21.00 6
D Mike Komisarek 0 0 2 1 0 1 0 0 25.50 7
D Ian White 0 0 1 0 0 0 0 0 13.00 5
D François Beauchemin 0 0 1 1 0 0 0 -1 20.30 6
D Tomas Kaberle 1 1 3 0 0 0 2 0 28.30 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Vesa Toskala 5 0 26 0 0 60.00 5
G Jonas Gustavsson 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Dainius Zubrus
2nd star: Paul Martin
3rd star: Jamie Langenbrunner

Notes for New Jersey Devils:
-Paul Martin has marked a new career high in goals with 7 tallies.
-Patrik Elias notched his 30th assist of the season.

Notes for Toronto Maple Leafs:
-Mikhail Grabovski ended his 8 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Lowell Devils 2( 10) , Toronto Marlies 2( 25)
------------------------------------------------------------
1-0 LOW Jamie Johnson (Pierre-Luc Leblond)
1-1 TOM Stefano Giliati (Tyler Bozak)
2-1 LOW Mark Fraser (Alexander Vasyunov, Ilkka Pikkarainen)
2-2 TOM Alex Foster (Jeff Finger)

Goalies: Jeff Frazee - Justin Pogge

----------------------------------------------------------------------------
13/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

New York Islanders 3 , New York Rangers 3
Shots: 26 - 28
PP: 0 of 1 (3 shots), Passing:59/77=76 %, Challenges:39/48=79 %
PP: 0 of 7 (15 shots), Passing:83/97=85 %, Challenges:38/49=76 %
Attendance: 6386 of 16234 (Nassau Veterans Memorial Coliseum)
Ticket income: 321854 Match televised: No

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
10:28 0-1 Evgeni Malkin [22] (Marc Staal, Brian Boyle)SH
14:43 1-1 Anton Babchuk [3] (Ed Jovanovski, Richard Park)
------------------------------------------------------------
29:11 2-1 Richard Park [13] (Kyle Okposo, Rick DiPietro)
30:51 2-2 Antoine Vermette [14] (Matt Gilroy, Nikita Filatov)
36:03 2-3 Sergei Kostitsyn [5] (Antoine Vermette, Wade Redden)
37:46 3-3 Anton Babchuk [4] (Trent Hunter, Jeff Tambellini)
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
01:46 Nikita Filatov (5 min for fighting)
01:46 Brendan Witt (5 min for fighting)
06:13 Jon Sim (2 min for tripping)
08:22 Sergei Kostitsyn (2 min for slashing)
19:43 Chris Chappell (5 min for fighting)
19:43 Tim Jackman (5 min for fighting)
------------------------------------------------------------
20:08 Kyle Okposo (2 min for hooking)
31:46 Ed Jovanovski (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
52:24 Ed Jovanovski (2 min for high-sticking)
54:26 Matt Moulson (2 min for slashing)
------------------------------------------------------------
62:35 Ed Jovanovski (2 min for high-sticking)
64:38 Andy Sutton (2 min for cross-checking)

New York Islanders scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Tim Jackman 0 0 2 1 0 1 5 -1 5.40 6
R Sean Bergenheim 0 0 2 1 0 1 0 -1 13.10 6
R Kyle Okposo 0 1 4 1 0 0 2 1 22.00 8
R Trent Hunter 0 1 3 1 0 0 0 1 23.00 7
C Josh Bailey 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.00 5
C Doug Weight 0 0 1 1 2 1 0 -1 13.30 4
C Richard Park 1 1 2 0 0 0 0 2 21.30 8
C Jonathan Tavares 0 0 5 1 1 0 0 0 19.20 8
L Jeremy Reich 0 0 0 0 0 0 0 -1 6.00 6
L Matt Moulson 0 0 0 2 1 0 2 -1 18.10 6
L Jon Sim 0 0 0 0 0 0 2 2 13.10 7
L Jeff Tambellini 0 1 2 0 1 0 0 0 19.20 7
D Andy Sutton 0 0 0 2 0 3 2 -2 24.50 7
D Brendan Witt 0 0 0 3 0 3 5 1 18.30 7
D Anton Babchuk 2 0 3 0 1 0 0 1 25.50 8
D Radek Martinek 0 0 0 0 1 0 0 -2 19.20 4
D Bruno Gervais 0 0 3 1 0 1 0 1 17.30 9
D Ed Jovanovski 0 1 1 4 2 1 6 1 24.30 6
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Rick DiPietro 3 1 25 0 0 65.00 7
G Nathan Lawson 0 0 0 0 0 0.00 0

New York Rangers scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Evgeny Grachev 0 0 0 0 1 0 0 0 4.20 4
R Enver Lisin 0 0 2 0 3 2 0 0 18.30 6
R Artem Anisimov 0 0 1 0 0 0 0 -1 15.00 6
R Ales Hemsky 0 0 3 2 0 0 0 0 23.30 7
C Pierre Parenteau 0 0 0 0 0 0 0 0 4.20 5
C Brian Boyle 0 1 1 3 1 3 0 0 19.00 6
C Antoine Vermette 1 1 2 0 0 0 0 1 22.20 7
C Evgeni Malkin 1 0 6 1 1 0 0 0 23.00 8
L Chris Chappell 0 0 1 1 1 1 5 0 4.40 5
L Donald Brashear 0 0 0 0 1 0 0 0 13.40 4
L Nikita Filatov 0 1 2 0 2 0 5 -1 21.30 6
L Sergei Kostitsyn 1 0 6 1 0 0 2 0 22.30 7
D Tomas Kundratek 0 0 0 0 0 0 0 0 13.20 4
D Ryan O'Byrne 0 0 0 1 0 1 0 -1 16.30 5
D Marc Staal 0 1 1 2 0 2 0 1 26.30 9
D Bobby Sanguinetti 0 0 0 0 1 0 0 0 24.10 4
D Matt Gilroy 0 1 4 1 0 0 0 -1 22.00 7
D Wade Redden 0 1 2 0 0 0 0 1 27.10 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Henrik Lundqvist 3 0 23 0 0 65.00 6
G Steve Valiquette 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Anton Babchuk
2nd star: Richard Park
3rd star: Antoine Vermette

Notes for New York Islanders:
-Kyle Okposo has marked a new career high in assists with 22 assists.
-Jon Sim had his 3 game goal streak snapped.
-Jon Sim had his 4 game point streak snapped.
-Anton Babchuk finally ended his 16 game goal drought.

Notes for New York Rangers:
-Sergei Kostitsyn ended his 5 game goal drought.

Other notes:
-Nikita Filatov fought Brendan Witt in a fight.
-Chris Chappell beat Tim Jackman in a fight.

Farm game result:
Bridgeport Sound Tigers 2( 23) , Hartford Wolf Pack 1( 10)
------------------------------------------------------------
0-1 HFD Michael Sauer (Corey Locke, Paul Crowder)
1-1 BRG Greg Moore (Greg Mauldin)
2-1 BRG Jesse Joensuu (Jack Hillen)

Goalies: Corey Crawford - Chad Johnson

----------------------------------------------------------------------------
13/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

San Jose Sharks 3 , Columbus Blue Jackets 2
Shots: 20 - 34
PP: 2 of 2 (3 shots), Passing:49/64=76 %, Challenges:41/55=73 %
PP: 1 of 7 (19 shots), Passing:72/83=86 %, Challenges:39/46=83 %
Attendance: 17496 of 17496 (HP Pavillion)
Ticket income: 818813 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:25 1-0 Ryan Whitney [3] (Martin St. Louis)PP
12:36 1-1 Mike Comrie [16] (Rick Nash, Nicklas Bäckström)PP
15:25 2-1 Martin St. Louis [24] (Sergei Zubov)PP
------------------------------------------------------------
no scoring
------------------------------------------------------------
44:08 2-2 Rick Nash [19] (Nicklas Bäckström, Alexander Ovechkin)
59:28 3-2 Patrick Sharp [21] (Andrei Kostitsyn, Chris Phillips)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
06:29 Rostislav Klesla (2 min for cross-checking)
11:08 Andrei Kostitsyn (2 min for boarding)
14:37 R.J. Umberger (2 min for tripping)
16:01 Todd Bertuzzi (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
28:07 Alex Edler (2 min for hooking)
30:33 Brad Staubitz (2 min for diving)
33:48 Ryan Whitney (2 min for tripping)
------------------------------------------------------------
41:33 Alex Edler (2 min for cross-checking)
47:48 Marian Hossa (2 min for diving)
------------------------------------------------------------

San Jose Sharks scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brad Staubitz 0 0 1 2 0 1 2 0 5.10 7
R Ryane Clowe 0 0 1 1 0 1 0 0 9.40 6
R Marian Hossa 0 0 2 1 1 0 2 0 20.30 8
R Martin St. Louis 1 1 3 0 2 0 0 0 16.00 7
C Scott Nichol 0 0 1 0 0 0 0 0 6.30 6
C Torrey Mitchell 0 0 0 0 1 0 0 0 14.40 6
L Andrei Kostitsyn 0 1 1 1 1 0 2 1 21.10 8
C Joe Thornton 0 0 1 1 1 0 0 0 19.40 7
L Todd Bertuzzi 0 0 1 0 0 0 2 0 5.20 5
L Aleksey Morozov 0 0 2 1 0 0 0 0 10.40 6
L Patrick Sharp 1 0 2 0 1 0 0 0 20.20 8
L Patrick Kane 0 0 2 1 0 0 0 0 15.00 7
D Ryan Whitney 1 0 1 1 0 2 2 0 14.40 8
D Alex Edler 0 0 0 1 1 0 4 1 17.20 6
D Brian Campbell 0 0 0 2 0 1 0 0 19.50 6
D Doug Murray 0 0 0 1 1 1 0 0 15.40 6
D Chris Phillips 0 1 2 1 1 0 0 0 25.30 7
D Sergei Zubov 0 1 1 3 2 1 0 -1 27.00 8
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Roberto Luongo 2 0 32 0 0 60.00 10
G Thomas Greiss 0 0 0 0 0 0.00 0

Columbus Blue Jackets scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Derek Dorsett 0 0 3 1 0 1 0 0 9.00 5
R Jake Hansen 0 0 0 0 2 0 0 0 8.40 5
L Alexandre Picard 0 0 0 1 0 0 0 -1 13.10 5
R Rick Nash 1 1 7 4 0 2 0 1 20.50 10
C Kirill Starkov 0 0 1 0 0 0 0 0 9.00 6
C Samuel Påhlsson 0 0 0 1 0 2 0 0 9.30 6
C R.J. Umberger 0 0 4 0 0 0 2 -1 20.40 6
C Nicklas Bäckström 0 2 3 1 0 0 0 1 19.50 8
L Jason Chimera 0 0 0 0 0 0 0 0 9.00 6
L Raffi Torres 0 0 1 1 1 2 0 0 17.00 7
L Mike Comrie 1 0 3 0 2 0 0 0 20.30 8
L Alexander Ovechkin 0 1 5 1 0 1 0 0 21.00 7
D Marc Methot 0 0 0 2 0 2 0 0 16.00 5
D John Moore 0 0 0 0 0 0 0 -1 13.40 4
D Kris Russell 0 0 4 0 1 0 0 1 28.50 7
D Mike Commodore 0 0 0 1 0 2 0 0 12.40 5
D Fedor Tyutin 0 0 2 1 0 1 0 -1 20.20 7
D Rostislav Klesla 0 0 5 7 1 1 2 1 28.30 9
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Simeon Varlamov 3 0 17 0 0 60.00 5
G Mathieu Garon 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Martin St. Louis
2nd star: Rick Nash
3rd star: Roberto Luongo

Notes for San Jose Sharks:
-Marian Hossa had his 3 game goal streak snapped.
-Joe Thornton had his 5 game point streak snapped.
-Patrick Kane had his 4 game point streak snapped.

Notes for Columbus Blue Jackets:
-Mike Comrie ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Worcester Sharks 1( 16) , Syracuse Crunch 2( 12)
------------------------------------------------------------
0-1 SYR Michael Blunden (Nick Holden, Tommy Sestito)
1-1 WOR Loïc Burkhalter (Steven Zalewski)
1-2 SYR Andrei Plekhanov (Derek MacKenzie, Chris Collins)

Goalies: David McKee - Kevin Lalande

----------------------------------------------------------------------------
13/1/2010
----------------------------------------------------------------------------

Washington Capitals 4 , Tampa Bay Lightning 4
Shots: 34 - 29
PP: 1 of 5 (15 shots), Passing:68/79=86 %, Challenges:33/49=66 %
PP: 0 of 4 (10 shots), Passing:82/101=81 %, Challenges:35/45=76 %
Attendance: 18277 of 18277 (Verizon Center)
Ticket income: 869985 Match televised: Yes

Boxscore for the game:
------------------------------------------------------------
07:28 1-0 Alexei Yashin [19] (Ryan Smyth)PP
09:45 2-0 Ryan Smyth [20] (Marian Gaborik, Mike Green)
16:18 2-1 Radim Vrbata [16] (Vaclav Prospal, Arron Asham)
------------------------------------------------------------
28:37 3-1 David Backes [8] (Karl Alzner, Brad Boyes)
31:21 4-1 Derick Brassard [13] (Ryan Smyth, Mike Green)
------------------------------------------------------------
46:44 4-2 Ryan Malone [18] (Andrej Meszaros, Kris Letang)
48:21 4-3 Andrew Cogliano [15] (Radim Vrbata, Ryan Malone)
49:39 4-4 Arron Asham [4] (Brandon Bochenski, Evgeny Artyukhin)
------------------------------------------------------------
Penalty summary:
-----------------
03:56 Stéphane Veilleux (2 min for boarding)
06:36 Kurtis Foster (2 min for hooking)
12:47 Mike Knuble (2 min for hooking)
18:21 Radim Vrbata (2 min for boarding)
------------------------------------------------------------
20:42 Ales Kotalik (2 min for boarding)
25:46 Tom Poti (2 min for cross-checking)
34:33 Mike Green (2 min for roughing)
34:33 Radim Vrbata (2 min for roughing)
34:53 Evgeny Artyukhin (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------
42:19 David Backes (2 min for hooking)
56:42 Ryan Malone (2 min for hooking)
------------------------------------------------------------

Washington Capitals scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Jakub Voracek 0 0 0 1 0 0 0 0 5.20 6
R Brad Boyes 0 1 2 0 3 1 0 0 17.30 4
R Miroslav Satan 0 0 1 1 1 0 0 -1 9.50 6
R Marian Gaborik 0 1 4 1 0 0 0 0 23.20 8
C Sergei Fedorov 0 0 1 0 2 0 0 0 5.20 4
C David Backes 1 0 1 2 2 2 2 0 19.30 7
C Alexei Yashin 1 0 6 0 2 0 0 -1 19.30 7
C Derick Brassard 1 0 4 0 0 0 0 0 16.00 8
C Anton Gustafsson 0 0 0 0 1 0 0 0 14.00 5
L Mike Knuble 0 0 1 1 1 2 2 0 18.10 6
L Ales Kotalik 0 0 4 1 1 0 2 -1 15.00 6
L Ryan Smyth 1 2 2 2 0 0 0 0 22.50 9
D John Carlson 0 0 0 0 1 1 0 0 20.00 6
D Brian Pothier 0 0 0 0 0 0 0 -1 15.10 5
D Tom Poti 0 0 4 0 0 0 2 0 31.00 6
D Karl Alzner 0 1 0 1 1 1 0 0 17.10 6
D Jeff Schultz 0 0 1 2 0 2 0 -1 19.50 7
D Mike Green 0 2 4 1 1 1 2 0 27.10 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Steve Mason 4 0 25 0 0 65.00 6
G José Theodore 0 0 0 0 0 0.00 0

Tampa Bay Lightning scoring.
( G A Sh Hi Ga Ta PIM, +/- Icetime Rating)
R Brandon Bochenski 0 1 2 1 1 1 0 1 7.40 7
R Evgeny Artyukhin 0 1 2 4 0 2 2 0 13.10 8
R Radim Vrbata 1 1 5 0 0 0 4 2 17.50 8
R Jarome Iginla 0 0 2 5 2 2 0 -2 22.10 7
C Dana Tyrell 0 0 0 0 0 0 0 1 7.40 6
C Adam Hall 0 0 0 1 0 1 0 0 19.00 6
C Andrew Cogliano 1 0 4 0 0 0 0 2 15.30 8
C Steven Stamkos 0 0 4 1 2 0 0 -2 20.20 6
L Arron Asham 1 1 2 4 0 4 0 1 7.40 9
L Stéphane Veilleux 0 0 1 2 0 2 2 0 17.00 7
L Ryan Malone 1 1 3 2 0 0 2 1 18.10 9
L Vaclav Prospal 0 1 3 3 1 0 0 -1 19.40 6
D Kurtis Foster 0 0 0 3 0 2 2 0 14.50 7
D Andrej Meszaros 0 1 1 0 2 0 0 0 27.50 6
D Kimmo Timonen 0 0 2 0 0 0 0 1 26.20 7
D Matt Smaby 0 0 0 2 0 2 0 0 11.30 6
D Kris Letang 0 1 1 0 0 0 0 3 17.50 6
D Mattias Öhlund 0 0 0 1 1 0 0 -2 32.00 7
(GA, A, Sv , PIM, +/- Icetime Rating)
G Antero Niittymäki 4 0 30 0 0 65.00 7
G Karri Rämö 0 0 0 0 0 0.00 0

Three stars of the game:
1st star: Ryan Smyth
2nd star: Radim Vrbata
3rd star: Arron Asham

Notes for Washington Capitals:
-Ryan Smyth scored his 20th goal of the season.
-Mike Green notched his 20th assist of the season.

Notes for Tampa Bay Lightning:
-Andrew Cogliano scored his 15th goal of the season.
-Andrew Cogliano ended his 5 game goal drought.

Other notes:

Farm game result:
Hershey Bears 2( 21) , Norfolk Admirals 1( 9)
------------------------------------------------------------
1-0 HER Brad Winchester (Chris Clark, Brendan Morrison)
1-1 NOR Mitch Fadden (Alexei Mikhnov, Juraj Simek)
2-1 HER Kyle Wilson (Sean Collins, Michael Nylander)

Goalies: Michal Neuvirth - Riku Helenius